"Sinto-me bem quando ela assim vai e ponho-me imóvel"

*~*

Estando lejos

Ten cuidado para que tu silencio

No enmudezca el alma

Callando hermosos momentos

Tu indiferencia

Allí pasa la gente Indiferente. There pass the careless people, A.E.Housman.

Allí pasa la gente indiferente,

aquellos que llaman a sus almas propias,

allí por el camino donde vago

como un solitario y ocioso espíritu.

Ah, pasando la rompiente de las olas,

en mares que no puedo abarcar

con mi alma, mi corazón, y mis sentidos,

el mundo infinito es ahogado.

Su locura no tiene cuerpo,

debajo del azul del día,

que brinda al hombre y la mujer

el dulce exilio de sus espíritus.

Allí, las flores no lo consuelan;

del este al oeste de la tierra,

yace perdido eternamente

el corazón fuera de su pecho.

Aquí, por el laborioso sendero,

con las manos vacías camino:

Hasta que en la mañana trágica

vea los despojos de mi propia esperanza.

En la oscuridad

Sola

Para minha joaninha comilona

Tentáculos

Para un colibrí

¿Dónde está él?

Explosão

Colores, colores, colores... la vida

Sigamos

Cúpula da Candelária

Testando a webcam

Una mierda!

Sí, es una mierda sentir lo que siento. Nadie sabe, nadie puede saber. Es sólo yo e yo. Sólo yo y la noche. Sólo yo y el oscuro de la noche. Sólo yo y la mierda de la depresión. No me puedo aguantar más. Tengo ganas de matar la depresión. Pero, ¿cómo hacerlo? Si mato la mierda, me muero también. Eso no quiero. No quiero, no quiero, no quiero. Aún no quiero. No por ahora. Es una mierda, una mierda, una mierda....

Sin luz

Efêmero

TE QUIERO

Espero.

Ando meio desligada

Popocatepetl

Puebla - México

Adiós! Adeus! Au revoir! Arrivederci! Goodbye!

"Sobre a cabeça, os aviões/Sob os meus pés, os caminhões (...)/Mas meu (seu) coração balança a um samba de tamborim (...) que tudo o mais vá pro inferno, meu bem."

Fazemos escolhas erradas

Às vezes fazemos coisas das quais nos arrependemos logo. Sou assim: precipitada, impulsiva. E fico deprimida depois, muito deprimida.

Yo hice

Sobre as águas negras do meu pensamento

Cielo de Puebla en 23/10/2008

Ayer pasó! Siempre pasa.

Hoy - depresión

Ella vuelve siempre. Siempre. No pienso, no hablo, no vivo. Y lloro. Toy triste, lloro, lloro, lloro...

Mi vida

Las hormigas siguen...

O tempo não pára

LUZ al fin

Sola...

Trabalhadores contra trabalhadores

Cena lamentável: policiais civis enfrentam policiais militares. Inimaginável!

INUSITADO

Vi esses dois homens em frente ao Palácio Tiradentes, no Rio. Eles estavam com sacolas de lanches e bolas de aniversário coloridas nas mãos. Tão surpreendente! Gostei da cena e (SHOT!) fotografei.

Flickr: Tu galería

Flickr: Tu galería

SOZINHO ...solo

CAMBIOS

Sí, es así la vida: cambia todo, siempre. Y me gusta. Cómo me gusta! Ayer triste y hoy contenta. Hoy bloqueo y mañana... no sé. Bueno, todo cambia.

Siempre invierto mi cabeza con esta vida tan loca

En un día sin depresión

Aprovecho los días libres (de la depresión mala, mala, mala - muy mala) para sacar fotos. Me alegran las fotografías.

Y me gusta un buen café.